La résistance
Zlatka Pitluk
Zlatka Pitluck évoque le caractère inoubliable d'un anniversaire.
Source: Musée de l’Holocauste Montréal, 1998
Zlatka Pitluk naît en 1924 à Pruzany, en Pologne (aujourd’hui Pruzhany en Biélorussie). Dans cette vidéo, elle explique comment elle a fabriqué le carnet en forme de cœur à Auschwitz et l’a fait signer par les autres femmes détenues.
J’en ai fait deux petits cœurs, et je les ai collés avec du pain et de l’eau.
Zlatka Pitluk
En janvier 1943, Zlatka Pitluk arrive à Auschwitz. Elle est transférée dans une fabrique de munitions. Avec l’aide de 19 autres femmes, qui communiquent entre elles malgré les différences de langues (polonais, français, allemand, hongrois et tchèque) et le risque que cela implique, Zlatka fait une surprise à Fania pour son anniversaire. En plus d’un gâteau fait de morceaux de pain et décoré avec de la margarine et de la confiture, Fania reçoit un carnet en forme de coeur rassemblant des messages d’espoir et des souhaits d’anniversaire.