Raconte-moi ! Littérature jeunesse et Holocauste est une exposition itinérante qui permet d’aborder l’histoire de l’Holocauste et de la Seconde Guerre mondiale avec les enfants dès huit ans. Touchant des valeurs et des thèmes centraux de l’enfance, l’exposition se veut une amorce dans la sensibilisation des plus jeunes aux dangers du racisme et de l’antisémitisme.

Exposition réalisée par le Musée de l’Holocauste Montréal et rendue possible en partie par le gouvernement du Canada.

Raconte-moi! Littérature jeunesse et Holocauste

Exposition Littérature jeunesse et Holocauste © Musée de l'Holocauste Montréal, Photographie Stéphanie Cousineau-Bourassa
1

Exposition Littérature jeunesse et Holocauste © Musée de l'Holocauste Montréal, Photographie Stéphanie Cousineau-Bourassa

Exposition Littérature jeunesse et Holocauste © Musée de l'Holocauste Montréal, Photographie Stéphanie Cousineau-Bourassa
2

Exposition Littérature jeunesse et Holocauste © Musée de l'Holocauste Montréal, Photographie Stéphanie Cousineau-Bourassa

Exposition Littérature jeunesse et Holocauste © Musée de l'Holocauste Montréal, Photographie Stéphanie Cousineau-Bourassa
3

Exposition Littérature jeunesse et Holocauste © Musée de l'Holocauste Montréal, Photographie Stéphanie Cousineau-Bourassa

Exposition Littérature jeunesse et Holocauste © Musée de l'Holocauste Montréal, Photographie Stéphanie Cousineau-Bourassa
4

Exposition Littérature jeunesse et Holocauste © Musée de l'Holocauste Montréal, Photographie Stéphanie Cousineau-Bourassa

Le Coeur d'Auschwitz dans l'exposition Littérature jeunesse et Holocauste © Musée de l'Holocauste Montréal, Photographie Stéphanie Cousineau-Bourassa
5

Le Coeur d'Auschwitz dans l'exposition Littérature jeunesse et Holocauste © Musée de l'Holocauste Montréal, Photographie Stéphanie Cousineau-Bourassa

À la fin de l'exposition, les visiteurs sont invités à noter leurs réflexions sur une petite carte postale. © Musée de l'Holocauste Montréal, Photographie Stéphanie Cousineau-Bourassa
6

À la fin de l'exposition, les visiteurs sont invités à noter leurs réflexions sur une petite carte postale. © Musée de l'Holocauste Montréal, Photographie Stéphanie Cousineau-Bourassa

Exposition itinérante Littérature jeunesse et Holocauste. © Musée de l'Holocauste Montréal, Photographie Stéphanie Cousineau-Bourassa
7

Exposition itinérante Littérature jeunesse et Holocauste. © Musée de l'Holocauste Montréal, Photographie Stéphanie Cousineau-Bourassa

Exposition itinérante Littérature jeunesse et Holocauste. © Musée de l'Holocauste Montréal, Photographie Stéphanie Cousineau-Bourassa
8

Exposition itinérante Littérature jeunesse et Holocauste. © Musée de l'Holocauste Montréal, Photographie Stéphanie Cousineau-Bourassa

Contenus de l’exposition

L’exposition se divise en 7 sections. D’abord, elle introduit ce qu’est l’Holocauste pendant la Seconde Guerre mondiale. Ensuite, elle laisse la parole aux expériences des enfants pendant l’Holocauste grâce à la présentation de cinq livres jeunesse inspirés des faits réellement vécus par leurs personnages.

  • Cachée (Fondation Azrieli) de Marguerite Élias-Quddus, survivante de l’Holocauste, porte sur les trois années que Marguerite et sa sœur passèrent cachées sous de fausses identités dans plusieurs familles en France pendant la Seconde Guerre mondiale.
  • La valise d’Hana (Second Story Press), écrit par Karen Levine raconte l’histoire de Hana Brady, jeune victime de l’Holocauste, dont la valise se retrouve à Tokyo, au centre d’éducation sur l’Holocauste, et de Fumiko Ishioka, qui cherche à savoir ce qui lui est arrivé.
  • Ce qu’il reste du monde (Orca Publishing) écrit par l’auteure montréalaise, Monique Polak qui s’inspire des expériences de sa mère, enfant juive emprisonnée à Theresienstadt pendant l’Holocauste.
  • L’enfant de l’ennemi (De la paix) de Kees Vanderhayden raconte l’amitié de l’auteur pour Traudi, enfant autrichienne envoyée par la Croix-Rouge chez lui aux Pays-Bas, en 1948.
  • Le livre d’Anne Renaud, Le cœur de Fania (Second Story Press) est une œuvre de fiction qui se fonde sur la remarquable histoire vraie du cœur d’Auschwitz, carnet en forme de cœur offert pour un 20e anniversaire au camp d’Auschwitz.

Enfin, elle laisse ses visiteurs conclure par eux-mêmes en les invitant à s’exprimer. Dans une muséographie chaleureuse et douce, les jeunes visiteurs et leurs parents sont invités à feuilleter des répliques d’albums photos et d’artefacts, à lire les livres dans un espace dédié et à poser les questions que leurs découvertes auront suscitées.

Informations pratiques pour accueillir l’exposition itinérante

  • Frais de location : Gratuite, frais de transport et d’assurance à la charge de l’emprunteur
  • Espace requis : – Zig Zag : 236pi2 (22 m2) – Étoile : 248 pi2 (23 m2) – U : 258 pi2 (24 m2)
  • Hauteur minimale de plafond : 9 pi (274,32 cm)
  • Public cible : Famille, enfants à partir de 8 ans, scolaires à partir de la 3e année
  • Langue : Français et anglais
  • Durée minimum d’emprunt : 6 semaines

Raconte-moi ! Littérature jeunesse et Holocauste est une exposition itinérante « tout en un » autoportante. Elle comprend 24 reproductions et un DVD documentaire. Possibilité d’emprunter d’autres objets de la collection du Musée de l’Holocauste Montréal (vitrines muséales requises et frais de transport supplémentaires).

Matériel d’accompagnement de l’exposition

  • Matériel promotionnel
  • Feuillet pédagogique en français et/ou en anglais, à imprimer (envoyé au préalable)
  • Cartes postales, à imprimer (envoyé au préalable)
  • Documentaire de 20min sous-titré en français ou en anglais (1 DVD)

Pour plus d’informations, téléchargez la fiche d’information complète. Pour réserver une date, complétez le formulaire d’intérêt et envoyez-le à l’adresse suivante : museum@museeholocauste.ca

Guide pédagogique d’accompagnement

Parents et éducateurs sont préparés à répondre aux questions des enfants grâce à un feuillet pédagogique qu’ils trouveront dans l’exposition. Le feuillet comprend :

  • Quatre questions fréquentes sur l’Holocauste :
    • Pourquoi est-ce que les Nazis s’attaquent aux Juifs ?
    • Pourquoi les Juifs ne se sont pas défendus ?
    • Pourquoi est-ce que les personnes en Allemagne, en Europe et dans le reste du monde n’ont pas fait plus pour aider les Juifs ?
    • Pourquoi est-ce que c’est encore important d’apprendre sur l’Holocauste ?
  • Un lexique des termes utilisés dans les textes de l’exposition

Les enseignants peuvent également réaliser les activités pédagogiques suivantes :

Elles sont toutes téléchargeables en ligne gratuitement.

Itinéraire de l’exposition

  • Musée de l’Holocauste Montréal (QC), du 3 décembre 2019 au 1er mars 2020

Reconnaissance contributeurs

Le Musée de l’Holocauste Montréal tient à remercier chaleureusement pour leur précieuse collaboration, les auteurs Marguerite Élias-Quddus, Kees Vanderhayden, Monique Polak, Anne Renaud et Karen Levine, ainsi que les éditeurs : La Fondation Azrieli, Les Éditions de la Paix, Orca Book Publishers, Second Story Press.

Si mon histoire aide les enfants, si elle leur dit à quel point il est important d'avoir de l'espoir, alors je suis heureuse de l'avoir racontée.
Celine Polack, survivante de l'Holocauste

Ce projet a été rendu possible en partie grâce au gouvernement du Canada

Accueillez l'exposition

Fiche Technique Formulaire d'intérêt

Enseignez l'Holocauste au primaire

Si vous êtes un enseignant au primaire, découvrez des conseils et ressources pour enseigner l’Holocauste à vos élèves dès la 6e année.

Aller vers Éducation au primaire

Découvrez d'autres expositions itinérantes

Découvrez les autres expositions itinérantes que nous offrons sur l’Holocauste et d’autres génocides.

Allez vers Expositions itinérantes